{"id":8107,"date":"2017-05-08T15:45:51","date_gmt":"2017-05-08T13:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/waltersblog.ch\/2017\/05\/08\/plugin-tipp-language-fallback\/"},"modified":"2017-05-08T15:45:51","modified_gmt":"2017-05-08T13:45:51","slug":"plugin-tipp-language-fallback","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/walterlernt.ch\/blog\/plugin-tipp-language-fallback\/","title":{"rendered":"Plugin-Tipp: Language Fallback"},"content":{"rendered":"

K\u00fcrzlich habe ich im Podcast mit Pascal Birchler<\/a> \u00fcber WordPress und Sprachen diskutiert. Er hat ein Plugin erw\u00e4hnt, auf das ich lange gewartet habe \u2013 ohne zu wissen, dass es schon existiert.<\/p>\n

Language Fallback<\/h2>\n

Das Plugin erm\u00f6glicht mir, neben der in den Einstellungen gew\u00e4hlten Sprache, eine zweite Sprache zu selektieren, die als Plan B gilt: Sollte etwas nicht in der ersten Sprache vorhanden sein, dann wird der entsprechende Text-Schnipsel in der Fallback-Sprache gesucht und, wenn vorhanden, genutzt.<\/p>\n

Beispiel<\/h3>\n

Meine Website ist in Deutsch (Schweiz, Du), ein Plugin hat aber nur \u00dcbersetzungen in Deutsch<\/em> und nicht Deutsch (Schweiz, Du)<\/em>. Ohne das Plugin w\u00fcrden diese nicht \u00fcbersetzten Text-Teile in Englisch dargestellt werden. Da das Plugin eine zweite Sprache angibt, wird der entsprechende Text in Deutsch<\/em> angezeigt, statt Englisch. Voraussetzung daf\u00fcr ist aber nat\u00fcrlich, dass der Text in der Deutschen<\/em> Sprachdatei vorhanden ist.<\/p>\n

Also sagt das Plugin:<\/h4>\n